グローバルビジネスジャーニーにおけるそれぞれのステップで、Park IP Translationsはまず、お客様の言語
要件と望まれるビジネス成果を把握します。その後、グローバル規模で一貫したサービス、市場投入スピード、
事業価値をお届けできるよう弊社のサービスとソリューションを調整していきます。
世界規模の経営と
スケーラビリティ
特許翻訳と法律翻訳のあらゆる分野で業界をリードする専門知識
プログラムと言語に
最も適したタレントが
成果を達成
相互運用性、統合、
自動化
訴訟事例や法的事例が国境をまたぐようになるなかで、法的な文書やコミュニケーションを効果的かつ効率的に処理する必要がありますが、厄介な言語の壁がその前に立ちはだかります。Park IPのフルサービスチームでは、認定を受けた専門の翻訳を200を超える言語で提供しています。その範囲はテキストからデジタル、マルチメディアに至るすべてのコンテンツタイプに及び、次のような広範囲の法的資料にわたります。
言語間で言葉の意味を伝えられるようにお客様を支援すること。それが、弊社のビジネス
の中核です。Park IPでは、ビジネスコミュニケーションの幅広いニーズに応えるため、
オンサイトまたは電話による専門の通訳者を提供しています。
1対1による小規模の案件から、大規模なイベントやシンポジウムに至るまで対応できます。弊社の通訳者は、高度なスキルを持つリンギストであり、文化の効果的な橋渡し役であり、そして内容領域専門家です。彼らの多くは認定法廷通訳者です。
プラン担当のエキスパートがお客様と協力して要件を特定し、お客様のビジネスの実現をサポートいたします。
次の通訳ソリューションをご用意しています。
成長を重視する国際企業や世界規模の法律事務所では、さまざまな市場、文化、コンテクストにわたって効果的に業務を運営し、コミュニケーションを図るために、幅広い種類の言語/翻訳サービスを必要としています。法律専門家は、新たな市場に参入してグローバルな相手に取り組むためには、あらゆる種類のコンテンツが、ターゲットとなる顧客にとって重要な言語で利用できなければならないと認識しています。弊社は次のような分野に注力しています。
言語サービスプロバイダーランキング第4位 (北米*)
言語サービスプロバイダーランキング第8位 (グローバル*)
