Alignement des partenariats

À chaque étape de votre projet d’affaires international, Park IP Translations commence par comprendre vos besoins linguistiques et les résultats commerciaux souhaités. À partir de là, nous adaptons nos services et nos solutions pour allier la cohérence du service à la rapidité d’accès au marché et à la valeur commerciale, le tout à l’échelle mondiale.

CAPACITÉ MONDIALE

Opérations mondiales et évolutivité

EXPERTISE

Expertise à la pointe du secteur pour tous les aspects de la traduction de brevets et juridique

TALENTS

Programme le plus adapté et talent linguistique pour assurer des résultats

TECHNOLOGIE

Interopérabilité, intégration et automatisation

SERVICES PROFESSIONNELS MONDIAUX

Traduction juridique

Comme les affaires et les questions juridiques dépassent les frontières nationales, la nécessité de traiter les documents juridiques et les communications de manière efficace et efficiente se heurte à d’énormes barrières linguistiques. L’équipe de Park IP offre des services complets de traduction professionnelle et certifiée dans plus de 200 langues, pour tous les types de contenus, du texte au multimédia, en passant par le numérique et un vaste éventail de documents juridiques, notamment :

  • Documents juridiques d’affaires et d’entreprise
  • Contrats et accords
  • Conformité RH et formation
  • Gouvernance et réglementation
  • Documents financiers et bancaires

POUR DES ÉVÉNEMENTS DE TOUTE ENVERGURE, N'IMPORTE OÙ

Interprétation

Le cœur de notre métier consiste à aider nos clients à véhiculer le sens d’une langue à une autre. Park IP met à votre disposition des interprètes professionnels, sur place ou par téléphone, pour répondre à un large éventail de besoins de communication professionnelle. Nous pouvons prendre en charge vos échanges à petite échelle, entre deux personnes, ainsi que vos événements et symposiums d’envergure. Nos interprètes sont des linguistes hautement qualifiés, des agents de liaison culturelle efficaces et des experts dans les domaines concernés, dont bon nombre sont agréés par les tribunaux. Nos experts en planification collaboreront avec vous pour cerner les besoins et s’assurer que les services fournis facilitent la réussite de votre entreprise.

Nos solutions d’interprétation comprennent :

  • Interprétation par téléphone
  • Interprétation consécutive
  • Interprétation simultanée
  • Interprétation de liaison

COMMUNICATION D’ENTREPRISE

Marketing international

Pour communiquer efficacement dans le cadre de marchés, cultures et contextes différents, les multinationales et les cabinets d’avocats concentrés sur la croissance doivent faire appel à un large éventail de services linguistiques et de traduction. Les professionnels du droit reconnaissent que pour atteindre de nouveaux marchés et toucher un public mondial, des contenus de toutes sortes doivent être disponibles dans des langues importantes pour leurs clients cibles. Les domaines d’intérêt sont notamment :

  • Traduction et localisation de sites Web
  • SEO et SEM
  • Brochures de ventes et marketing
  • Supports de marketing événementiel
  • Contenus multimédias

Notre impact à l'échelle mondiale

0+

langues

0+

linguistes locaux

0MRD

mots traduits

4e FOURNISSEUR DE SERVICES LINGUISTIQUES D’AMÉRIQUE DU NORD*

8e FOURNISSEUR DE SERVICES LINGUISTIQUES À L’ÉCHELLE MONDIALE*

SOURCE : Common Sense Advisory 2018

Assurance qualité totale

Attribution intelligente des ressources

  • Échelle aux fluctuations du volume
  • Délais raccourcis
  • Maintien de la plus haute qualité

Programmation centralisée

  • Portail client sécurisé
  • Chefs de projet dédiés
  • Accès à la base de connaissances

Surveillance du marché

  • Suivi des changements réglementaires
  • Réduction des risques
  • Élimination des frais inutiles

Comité d'examen interne

  • Méthodologie unique
  • S'assure que la qualité atteint les objectifs en matière de performance
  • Suivi en temps réel
CERTIFIÉ ISO 9001:2015

Parlons de votre prochain projet

DEMANDER UN DEVIS