Globale Patentanmeldungen und Patentübersetzungen – entwickelt für Genauigkeit und Kontrolle

Die Verwaltung globaler Patentanmeldungen erfordert mehr als nur Übersetzungen. Dies erfordert fundiertes Fachwissen im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes, gerichtsspezifische Kenntnisse und Arbeitsabläufe, die auch unter Zeitdruck funktionieren. 

WARUM PARK IP 

Genauigkeit ohne Kompromisse

Park IP unterstützt Teams für geistiges Eigentum mit fachkundigen Übersetzungen und KI-gestützten Anmelde-Workflows, die speziell für die Patentanmeldung und das Portfoliomanagement entwickelt wurden, und hilft juristischen Teams dabei, präzise Anmeldungen vorzunehmen, die Vorschriften sicher einzuhalten und die Kontrolle über die verschiedenen Gerichtsbarkeiten zu behalten. 

Risikofreie Übersetzung

Bei Park IP wurde noch nie eine Patentanmeldung aufgrund einer Übersetzung abgelehnt. Unser globales Netzwerk von Spezialisten für geistiges Eigentum liefert qualitativ hochwertige Übersetzungen, die durch dokumentierte Qualitätssicherungsprozesse und mehr als 7 ISO-Zertifizierungen unterstützt werden. 

Kompetenz für die Arbeit mit geistigem Eigentum 

Unsere Linguisten und Spezialisten für geistiges Eigentum verstehen die rechtlichen, technischen und verfahrenstechnischen Feinheiten, die hinter jeder Anmeldung stehen. Von den Ansprüchen bis zu den Spezifikationen wird jedes Dokument von Fachleuten bearbeitet, die für Patentanmeldungen ausgebildet sind – nicht von Generalisten. 

Zwei Fachleute arbeiten in einem modernen Büro zusammen

Vereinfachen Sie Workflows für globales geistiges Eigentum. Reduzieren Sie Risiken. Behalten Sie die Kontrolle. 

Legal Studio ist die KI-gestützte Plattform von Park IP, die speziell für die Arbeit mit globalem geistigen Eigentum entwickelt wurde. Es schafft Struktur, Transparenz und Vorhersehbarkeit in komplexe Einreichungsprozesse, unabhängig von Gerichtsbarkeit und Umfang. 

Zentralisierte Arbeitsabläufe für Übersetzung und Einreichung 

Rechtsordnungsspezifische Anforderungen und Fristen 

Statusverfolgung und Transparenz in Echtzeit 

Vorhersehbare Planung und Kostenkontrolle 

Integrierte Sicherheit 

Park IP arbeitet mit fortschrittlicher Technologie und strukturierten Arbeitsabläufen, die auf Vertraulichkeit, Compliance und rechtlich belastbares Management von geistigem Eigentum ausgelegt sind. Unsere Infrastruktur unterstützt globale Portfolios in großem Umfang, ohne Kompromisse bei Qualität und Kontrolle einzugehen.

ISO-Zertifizierungen 

unterstützte Gerichtsbarkeiten 

abgedeckte Länder 

übersetzte Sprachen 

Unterstützte Patentstrategien 

Park IP unterstützt beim Eintritt in die nationale Phase des PCT bei der Einreichung von Anmeldungen und verwaltet Übersetzungsanforderungen, Fristen und verfügbare Verlängerungen in mehr als 80 PCT-Mitgliedsstaaten, damit sich die IP-Teams auf die Strategie und nicht auf die Koordination konzentrieren können. 

Für die Validierung eines europäischen Patents müssen die Anmeldevorschriften jedes einzelnen Landes erfüllt werden. Park IP vereinfacht diesen Prozess und ermöglicht eine genaue, konforme Validierung in allen erforderlichen Mitgliedsstaaten. 

Direktanmeldungen erfolgen oft unter hohem Zeitdruck. Bei Park IP beginnt die Übersetzung parallel zur Erstellung des Entwurfs, sodass die Unterlagen auch dann rechtzeitig fertig werden, wenn sich der Zeitplan verschiebt oder der Inhalt erst spät fertiggestellt wird. 

Kundenperspektive

„Unsere grenzüberschreitenden Fälle nehmen um 35 % zu. Die zentralisierten Prozesse von Park IP ermöglichen den globalen Maßstab, den wir für ein effektives Management benötigen.“

Chief IP Counsel, Am Law 50-Unternehmen

Von vorrangigen Anmeldungen bis hin zum globalen Portfoliomanagement vereint Park IP Fachwissen und intelligente Arbeitsabläufe, um präzise und vorhersehbare Ergebnisse im Bereich des geistigen Eigentums zu erzielen.