A quiénes asistimos
Creada para equipos legales con responsabilidad global
Park IP ayuda a los equipos legales a proteger la innovación, defender derechos y gestionar la exposición normativa en todas las jurisdicciones. Combinamos una profunda experiencia en propiedad intelectual (PI) con flujos de trabajo estructurados y basados en IA para reducir el riesgo, mejorar la previsibilidad y aportar claridad a las operaciones globales de PI.
Despachos de abogados que gestionan registros de patentes multijurisdiccionales, traducciones referente a litigios y controversias transfronterizas
Equipos legales corporativos que supervisan carteras globales de PI y estrategias de presentación de solicitudes de registro internacionales
Asistentes jurídicos y profesionales de operaciones de PI que coordinan registros multilingües, plazos y documentación
Responsables de operaciones jurídicas y compras que gestionan la calidad de la traducción, el rendimiento de los proveedores, el control de costes y los riesgos
Perspectiva del cliente«Coordinar la presentación de documentos en distintas jurisdicciones exige visibilidad y control constantes. Cuando la precisión es crítica y los plazos son fijos, una ejecución rigurosa marca la diferencia.»
Vicepresidente de propiedad intelectual
en empresa incluida en la lista Fortune 500
VISIÓN GENERAL DE LAS SOLUCIONES
Apoyo estructurado a lo largo del ciclo de vida de la PI
El trabajo con la propiedad intelectual a nivel global requiere algo más que traducciones. Exige conocimientos específicos de cada jurisdicción, claridad operativa y normas uniformes en todos los idiomas y mercados, con el apoyo de sistemas que aporten visibilidad a los flujos de trabajo transfronterizos.
Park IP combina la experiencia de especialistas en propiedad intelectual con flujos de trabajo estructurados gracias a la tecnología que refuerzan la previsibilidad y el control a lo largo del ciclo de vida de la PI.
Ofrecemos apoyo específico en tres áreas fundamentales.


Protección de
la propiedad intelectual a nivel global
Traducción y registro de patentes precisos y específicos para cada jurisdicción, diseñados para mejorar los resultados desde el comienzo y reducir el trabajo posterior.

Defensa en
litigios multilingües
Flujos de trabajo multilingües seguros y escalables relativos a litigios y la presentación electrónica de pruebas diseñados para mantener la precisión y la capacidad de defensa bajo un análisis minucioso.

Mitigación en
el área de cumplimiento
Traducción apta para auditorías de contenido normativo, contractual y de gobernanza conforme con los requisitos legales locales.
LEGAL STUDIO
Visibilidad y control del trabajo global en materia de propiedad intelectual
La tecnología mejora el trabajo. Los expertos siguen siendo responsables.
Estimación instantánea del coste de solicitudes PCT

Visibilidad de plazos y estado en tiempo real
Ejecución estructurada y específica para cada jurisdicción

Eficiencia asistida por IA con supervisión experta
IMPACTO
Qué ofrece la asistencia estructurada en materia de PI
Previsiones de costes más claras entre jurisdicciones
- Menos correcciones y retrasos en registros de patentes
- Mayor capacidad de defensa en litigios multilingües
- Mayor fiabilidad durante las auditorías e inspecciones
- Mejor coordinación de las carteras globales de propiedad intelectual
Cuando la estructura sustituye a la incertidumbre, el rendimiento mejora.

POR QUÉ ELEGIR PARK IP
Por qué los equipos legales
confían en Park IP
Operamos exclusivamente en el ámbito de la propiedad intelectual y en entornos jurídicos complejos. Nuestros equipos conocen los flujos de trabajo de los juicios, las normas de los litigios y los matices reglamentarios de las distintas jurisdicciones.
Nuestros procesos se ajustan a las normas de registro y los marcos de cumplimiento normativo locales, lo que favorece la coherencia en todos los idiomas y mercados.
La IA favorece la planificación y la visibilidad. Profesionales con experiencia asumen la responsabilidad por el criterio y la calidad en cada etapa.
Normas de calidad y seguridad documentadas respaldan la confidencialidad, la preparación para auditorías y el control operativo.
- Más de 180 jurisdicciones admitidas
- Más de 300 idiomas
- Marcos de calidad y seguridad con certificación ISO
- Nunca nos han rechazado una solicitud de registro de patente debido a la traducción.

Creada para la propiedad intelectual. Lista cuando usted lo esté
Hable con nuestro equipo sobre sus prioridades en materia de propiedad intelectual.