Park IP Translations erbringt als Full-Service-Anbieter Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen bei Rechtsverfahren. Als Übersetzungs- und Prozessexperten in verschiedenen Tätigkeitsbereichen betreuen wir global tätige Kanzleien, Großunternehmen und Rechtsexperten.
Park IP erledigt bei Fällen, die im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen und mehrere Standorte, komplexe logistische Herausforderungen und knappe Fristen involvieren, problemlos sämtliche Übersetzungsanforderungen. Park IP hat bereits zahlreiche Fälle betreut, beispielsweise bei einer wettbewerbsrechtlichen Prüfung von Chip-Technologie für Mobilgeräte, bei einem Patentstreit um Displays für Digitalkameras und bei Streitigkeiten um das geistige Eigentum hinsichtlich des Designs tragbarer Geräte.
Wir kennen uns unter anderem in den folgenden Bereichen bestens aus:
- Foreign Corrupt Practices Act
- Außergerichtliche Streitbeilegung + Sicherheiten
- Handelsstreitigkeiten + Sammelklagen
- Umwelt- und Produkthaftung + zivilrechtliches Deliktsrecht (Tort)
- Geistiges Eigentum
- Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
- Internationaler Handel
- Behördliche Auflagen
- Fusionen + Übernahmen
- Transaktionsdokumente
- Unterlagen im Zusammenhang mit der Sorgfaltsprüfung
- Verträge und Vereinbarungen
- Compliance-Dokumente + E-Learning