合规与法规翻译服务 — 准确、尽责

合规内容,不容有失。监管、合同及财务文档在多司法管辖区的翻译,必须做到精准、一致、严谨有据。 

Park IP:合规翻译卓越之选 

Park IP 以专家领衔的翻译与依托 AI 技术的工作流程,助力法务及合规团队降低监管风险,强化审计应对能力,从容应对跨司法管辖区挑战。

依托全球基础架构,我们能够大规模开展复杂的合规项目,同时确保质量、机密性与管控力始终如一。

ISO 认证 

司法管辖区 

年度报告翻译量 

支持的语言 

重要合规内容翻译无忧 

合规翻译,准确绝无妥协。一旦出错,组织将面临监管、法律及声誉的多重风险。 

Park IP 的合规翻译工作流程以三大支柱为支撑: 

  • 深谙合规之道的资深法律语言专家 
  • 明确记录的质量保证流程和审计追踪 
  • 符合 ISO 标准的质量和安全规范 

我们以此为基石,确保翻译成果高度一致、严谨有据,经得起严格审查。 

现代化的公司办公楼内,几位专业人士正在上楼梯

实用智能:合规工作流程的提效利器 

AI 赋能提效,全程可控无忧

Park IP 将 AI 融入工作流程,实现了效率和成本可预测性双重提升。与此同时,始终由资深专家把控质量与专业判断。 

AI 辅助实现: 

  • 工作流程自动化和标准化 
  • 减少人工工作和返工 
  • 重复性合规内容交付提速 

技术中立,灵活集成 

Park IP 可顺畅集成到现有法律与合规环境,在无需强制改变或中断现有工作流程的前提下,为您的日常工作提供强力支持。 

出色的灵活性足以让团队灵活扩展多语种合规支持规模,满足不断变化的需求。 

外立面呈几何纹样、中央镂空露天的圆形建筑结构

精通合规事务,擅长各类文档

Park IP 可为各类重要合规文档提供翻译服务支持,包括: 

合同与协议(条款和条件、保密协议)

财务报表与 ESG(环境、社会和公司治理)报告 

并购文档和首次公开募股文档 

人力资源政策和员工文档 

监管申报材料和披露文档 

严选的法律语言专家  

凭借深厚的专业知识,我们确保跨语言交付的术语高度一致,并忠实传达原有的法律意图。 

  • 符合 ISO 认证要求
  • 拥有 6 年及以上法律和合规内容翻译经验
  • 接受过监管、合同和财务文档方面的培训
法律专业人士在文档审查会议上合作

卓越品质、信息安全与审计就绪 

Park IP 严格遵循符合 ISO 标准的质量与安全规范,从容应对监管审查。

我们的工作流程可供审计、安全可靠且严谨有据。 

ISO 9001

质量管理 

ISO 17100

翻译准确性 

ISO 18587

人工译后编辑 

ISO/IEC 27001

信息安全 

ISO/IEC 27701

隐私管理 

客户感言

“Park IP 在保持卓越质量的同时精简翻译流程,不仅助力实现高效的监管审查,还有力支持了我方客户的立场,为我们创造了巨大价值。” 

《美国律师》杂志 50 强国际律所律师

从监管申请材料到全球政策合规,Park IP 助力法务与合规团队在精准、可控的前提下,有效管理多语种环境下的潜在风险。