Welocalizeのブランド
ファミリー

Park IP Translationsは2012年にWelocalizeのブランドファミリーの一員となりました。Welocalizeでは、専門的な業界や業種の枠を超えて深い専門知識や幅広いサービスを確立するための戦略的買収を続けています。Welocalizeの事業会社各社は、クライアントのグローバルビジネスジャーニーにおける重要な段階で総合的な多言語ソリューションを提供し、あらゆる種類のコンテンツをローカルなオーディエンス向けに生まれ変わらせます。特許審査からデジタルマーケティング、技術的なコミュニケーション、規制関連のコンテンツに至るまで、国際企業は複数の主要業務にわたるビジネスソリューションを終始必要としています。

親会社

Welocalize

Welocalizeは柔軟な言語ソリューションによって業界をリードしています。データ駆動型・テクノロジーベースのこのソリューションは、グローバルビジネスを効率化し加速します。国際的な企業は、さまざまな市場、文化、コンテクストにわたって効果的に業務を運営し、コミュニケーションを図るために幅広い種類の言語サービスを使用する必要があります。また、デジタルトランスフォーメーションとモノのインターネット (IoT) の機運の高まりをきっかけとして、多くの大企業がそのユーザーやオーディエンスとのエンゲージメントを実現ための競争上の優位性として、多言語コンテンツ管理を推進しています。

Welocalizeにアクセス

多言語デジタルマーケティング代理店

Adapt Worldwide

Adapt Worldwideは多言語マーケティング代理店であり、グローバルジャーニー全体にわたるデジタルソリューションを提供しています。グローバルブランドのデジタルトランスフォーメーションが加速する中、Adapt Worldwideは、今のマーケターがローカリゼーションプロバイダーに期待するもの、つまりデータ駆動型のデジタルマーケティングに関する専門知識、コンテンツとキャンペーンの最適化、多言語検索データとマーケットリサーチを提供しています。言語担当者、データアナリスト、コピーライター、デザイナー、開発者、コンテンツ制作者、デジタルマーケティング戦略家が、専門家チームを構成しています。

Adapt Worldwideにアクセス

規制関連コンテンツ + 治験

Welocalize Life Sciences

Welocalize Life Sciencesは、規制の厳しいライフサイエンス業界向けに、専門的な翻訳およびローカリゼーションサービスを提供しています。Welocalize Life Sciencesには、グローバルなバイオテクノロジーおよび製薬企業向けに特化した言語ソリューション作成の豊富な実績があり、治療分野を問わず、早期の研究開発段階から実用化開発までカバーします。被験者募集資料、治験プロトコル、企業ウェブサイトなど、何を翻訳するにせよ、バイオテクノロジー企業や製薬企業が言語の正確性や市場投入速度の質に妥協することは考えられません。Welocalize Life Sciencesの言語サービスは、そのまま利用できるだけの品質を備えているため、薬剤や機器の分野でリスクの軽減と市場投入期間の最速化を同時に実現することができます。

Welocalize Life Sciencesにアクセス

当社のグローバルなインパクト

0+

対応言語数

0+

国内リンギストの人数

0

年間翻訳
ワード数

言語サービスプロバイダーランキング第4位 (北米*)

言語サービスプロバイダーランキング第8位 (グローバル*)

出典:Common Sense Advisory (2017年)